Ходасевич Владислав, Из еврейских поэтов Составление, вступительная статья и комментарии З. Копельман

Издательство: Гешарим. Москва. Иерусалим
Год издания: 1998
Кол-во стр.: 408

Аннотация: В 1925 году В. Ходасевич писал: "Люблю сионистов: это одни из самых безудержных мечтателей , каких я знаю. Тогда, окрыленные надеждой и еще не изведавшие готовящихся разочарований, они были особенно милы". Его переводы из еврейских поэтов обращены были к как бы раздвоенной аудитории, состоящей из двух неравных частей: к незнакомым с оригиналами и к - меньшей части - знакомым.....". ,