Вавилонский Талмуд Комментировпанное издание раввина Адина Эвен-Исраэль (Штейнцальца) Трактат Бава Меция Глава 1 Русский перевод и редакция Зеева Мешкова

Издательство: Институт изучения иудаизма в СНГ, Москва-Иерусалим
Год издания: 1995
Кол-во стр.: 343

Аннотация: Перед составлением развернутого комментария была поставлена задача сделать текст Талмуда легко читаемым для всех, несмотря на то, что он обладает своей внутренней логикой, особыми правилами построения и своеобразной терминологией... Сама по себе попытка превратить Талмуд, напоминающий код, составленный из ивритских и арамейских слов, в литературный текст является уникальным экспериментом, который в большой степени можно считать удавшимся...